Paola Giannini

В 1973 году агенты ЦРУ Крис и Ли отправляются в опасную миссию из Сантьяго на остров Пасхи в Чили.

У Эмы и Гастона, танцовщицы и хореографа из чилийского Вальпараисо, трудные времена: они отказались от усыновлённого 9-летнего колумбийца Поло. Неясно, кто тут виноват. Мальчик вроде бы проявлял деструктивные наклонности, но Гастон всё время обвиняет Эму, и после очередной ссоры та уходит к подруге и начинает свое путешествие по миру реггетона — уличного танцевального и музыкального стиля.

История чилийской семьи глазами детей, которые вместе с родителями едут на машине в четырехдневный отпуск на север страны.