Patricia Plunkett

Две истории в одной: беззаботный британский капрал, находящийся во Франции, узнаёт, что он оказался ответственным за жизни своих людей после гибели их офицера. И он должен найти способ вернуть их в Англию. Тем временем британские гражданские лица оказываются втянутыми в войну при помощи операции «Динамо», целью которой было вернуть французские и британские войска на побережье Дюнкерка. Есть и те, кто готов прийти на помощь, и те, кто действует не столь охотно.

Когда родители обнаруживают, что Мэнди – глухая, её мать Кристина хочет отправить её в спецшколу, чтобы её там научили говорить и писать. Однако её отец, Гарри, стыдится своей дочери и предпочитает прятать Мэнди в доме с гувернанткой, которая общается с девочкой дактилем. Однако после того, как Кристина видит, как реагирует Мэнди на других детей, она понимает, что девочка должна посещать школу и уходит от Гарри.

После бурной ссоры писатель Стивен Холт бросает свою жену Джен и идет утопить свое горе в ночном клубе. Пьяный Стивен возвращается домой с коварной хозяйкой клуба Греной. По ходу вечера пьяный Стивен оказывается вовлеченным в ссору в собственном доме. После ссоры Стивен находит на полу безжизненное тело Грены. Арендодатель Стивена Мэтью понимает, что что-то не так, и решает шантажировать Стивена.