Patrik Děrgel

Небольшая но дружная чешская семья - муж, жена и двое их детей - решили отправиться в отпуск к морю вместе со своими друзьями. Незадолго до отъезда мать семейства Моника получает в наследство от отца старенький трейлер. В то время как их друзья, добравшись до курорта на самолёте, вовсю наслаждаются отдыхом, Моника с мужем и детьми едут в душном трейлере, который постоянно ломается. Но они не унывают, а дети по дороге находят себе новые развлечения.

Семья 16-летнего Давида переезжает в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Парень твердо намерен добиться успеха, но в команде уже есть вратарь, Мики, который не собирается уступать свою позицию. Команда настроена к новичку недружелюбно. Капитан Джерри и его приятели ведут себя, как им заблагорассудится, а остальные подчиняются законам стаи. У Давида диабет, но здесь не терпят никаких проявлений слабости. Ставший изгоем Давид пытается справиться с травлей, но издевательства лишь набирают обороты.

Фильм описывает жизнь скандально известного чешского фотографа Яна Саудека. Его работы известны своей смелостью и вызовом, который они бросают обществу. Красота человеческого тела в его объективе часто переплетается с гранями внутренней морали. Сегодня Ян уже известен на весь мир. Многие знают его работы, манеру и понимают стиль его произведений, но как мало людей знает о том, как происходило становление культовой чешской личности…