Pedro Hestnes

Люсия, в поисках письма, которое отец оставил ей, возвращается на ферму своего детства. Там встречает Алвару, друга детства, который страдает от неизлечимой болезни. Он разделяет то небольшое время, которое ему осталось, между розами и фортепиано, и Ангелом-Хранителем, который сопровождает и защищает её в её ночных блужданиях...

Леао, рабочий-гастарбайтер на лиссабонской стройке, падает в обморок, а обморок оборачивается двухмесячной комой. Мариана, молодая медсестра, ухаживает за пациентом и отправляется сопровождать его в возвращении на родину, на Кабо Верде, где нет нужных медикаментов, но наверняка есть родственники Леао. Мариана пытается раскрыть прошлое неподвижного пациента, оно становится ясным, то вновь запутывается, и заставляет ее каждый день смотреть на жизнь под новым углом. Пробуждение главного героя открывает новый виток спирали.