Peter Šimun

Действие происходит в маленьком словацком городке в 1990-е годы, когда страну захлестнул расцвет организованной преступности. В центре сюжета находится разнорабочий со вспыльчивым характером по имени Лако, который с трудом ладит со стервозной женой и сыном-подростком, помешанном на современной электронной музыке. Когда мужчина переходит дорогу местной мафии, он едва не погибает и становится инвалидом. Благодаря новому знакомому, цыгану Габо, главный герой выходит на путь мести, невзирая на то, что преодолевать его приходится в инвалидном кресле.

Человеческий и водный мир живут друг с другом в симбиозе. В человеческом мире правит король Георг, вдовец, который собирается снова женится. В водном мире, невидимом для человеческого глаза, правит Водяная царица вместе со своими помощниками. Однажды дочь Георга, принцесса Ханна серьезно заболевает и царица доверяет королю волшебную живую воду, которая излечивает все болезни. Однако у подводного волшебства есть условие: целебная вода не должна попасть в руки подлого и корыстного человека, иначе она будет утеряна навсегда. Но жадность новой королевы не знает границ.

У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да еще какое-нибудь злое словечко или насмешливое прозвище в придачу. Старый король все прощал своей единственной дочке, но под конец даже ему надоели ее прихоти и причуды и он выдал ее замуж за бродягу и выгнал из дворца… Пройдя дорогой унижений, принцесса поймет, как горько человеку быть обиженным и осмеянным, ее сердце смягчится и станет так же прекрасно, как и лицо.