Pierre-Luc Blais

Уильям постоянно ведет видео-журнал своей жизни, и хранит его в качестве сувенира. Предчувствуя конец отношений с Мередиком, своим молодым любовником, Уильям проводит с ним два дня в кемпинге, и пользуясь ситуацией, снимает их поездку и время, проведенное с другой молодой гей-парой.