Ralph Buckley

На улицах Нью-Йорка офицер полиции Джон Макклейн видел всё, что только возможно. На этот раз для того, чтобы отомстить Макклейну, террорист Саймон, виртуозно устраивающий взрывы, заставляет героя — полицейского играть в смертельную игру. Ставка — город Нью-Йорк. Макклейн вынужден метаться по городу, следуя телефонным указаниям Саймона, готового разнести пол-Нью-Йорка за малейшее отклонение от его требований.

Судьба преподносит молодому застенчивому архитектору Клоду Дьюи неожиданные сюрпризы один за другим. Девушка уходит к другому, босс подозревает в краже денег и выгоняет с работы, дом сгорает дотла. В дополнение ко всему, тихоню Клода дважды за одну неделю арестовывает полиция. Мир катится под откос… Но вот появляется Беатрис. Звеня искрящимся смехом, молодая обаятельная француженка запросто справляется с любыми неприятностями и возвращает в жизнь Клода потерянный смысл.