Robert Toupin

Франция, начало 70-х. Люси, маленькая девочка, почти год считавшаяся пропавшей без вести, обнаружена бредущей по проселочной дороге. Ребенок в состоянии глубокого шока и не может рассказать о случившемся. Полиция быстро находит место ее заточения — заброшенную скотобойню. Все говорит о том, что девочка долгое время не покидала своей тюрьмы. На грязном, исхудавшем, обезвоженном теле ребенка нет никаких следов сексуального насилия: это не было преступление, совершенное педофилом, но что-то гораздо более странное. Что случилось в этом месте? И как Люси сумела сбежать?

Воспоминание Мартина Роя о последних годах детства. Ему уже исполнилось пятнадцать, шёл последний год обучения в средней школе. Прекрасное время, когда он жил и дышал одним лишь хоккеем. Он собирал карточки с портретами хоккеистов, на асфальте играл в хоккей со своими друзьями, потом встал на коньки для того, чтобы его приняли в детскую хоккейную команду. Но больше всего он был очарован местной командой НХЛ «Монреаль канадиенс» и ее звездным игроком. Но пришло время взрослеть, и поэтому он с такой теплотой вспоминает свой последний учебный 1966/67 год, проведённый в Монреале.