Rocío Verdejo

В начале 19980-х в Мехико законы страны фактически не действовали. Органы правопорядка были настолько коррумпированы, а преступность настолько развита, что в городе по факту была анархия. В порядке вещей были воровство, изнасилования, вооружённые разбойные нападения. Это стало рутиной. Но одна женщина с обострённым чувством справедливости решила противостоять беззаконию. Её очень печалит тот факт, что насильники остаются безнаказанными, и поэтому она решила самостоятельно вершить над ними правосудие. Она их соблазняет, подсыпает им снотворное, и пока те спят, клеймит их позорными татуировками. Вот только вряд ли она сможет длительное время вести такую борьбу в городе бесправия.

Действие происходит в 1930-х годах спустя два десятилетия после Мексиканской революции. Каталина Гузман рассказывает историю своей жизни и своего брака с амбициозным генералом Андресом Асенсио. Соблазнив её и женившись, он занимает пост генерал-губернатора, а она выполняет роль светской дамы. Полностью отдавшись политической карьере мужа, Каталина преданна ему, несмотря на его любовницу и детей, которых ей приходится воспитывать. Зрелой женщиной она влюбляется в молодого дирижёра и левого активиста Карлоса Вивеса, который становится её самой большой любовью и трагедией.

Во время публичного выступления на антитеррористическом форуме в Саламанке, Испания от рук экстремистов погибает президент США — так, по-крайней мере, событие выглядит на первый взгляд. Вслед за этим мощный взрыв убивает сотни людей. Случившееся показано с разных точки зрения: сотрудников спецслужб, случайных прохожих, террориста-фанатика. Только проследив за происходящим через призму восприятия каждого из этих людей, можно приблизиться к пониманию истиной сути событий, связанных с покушением.