Райский архипелаг Ле-Сент. Тело Кэролайн Буассо, владелицы отеля "Мучение Любви", найдено у подножия скалы. Как в легенде о Каролине: святая роза, влюбленная в шевалье де Фреминвиля, из любовной злобы бросилась с той же скалы 200 годами ранее. Расследование капитана Гаэль Буассо принимает личный оборот, когда ее возлюбленный детства Людовик Огюстен отправляется на остров, чтобы поддержать ее. И на этом сюрпризы следователей не заканчиваются: в дополнение к романтическому расследованию, которое перекликается с их прошлым, они должны задержать призрака, который терроризирует население! Некоторые говорят, что это может быть призрак Кэролайн...
