Rudi Delhem

Ники, молодой амбициозный и уверенный в себе чистокровный мотоциклист. Он всегда рискует своей жизнью во время гонок не ради денег, а ради пинков, уважения и славы. Когда он попадает в аварию, его мир рушится, и он не уверен, сможет ли он когда-нибудь снова участвовать в гонках. Ему трудно принять эту новую жизнь, и он обращается к своей невестке Веро и ее сыну Чарли, чтобы начать все сначала. Но адреналиновый наркоман внутри него поднимает свою уродливую голову, и Ники пытается пережить свою мечту, тренируя своего племянника Чарли. Однако быстро становится ясно, что они не сделаны из одной ткани.