Sébastien Thoen

Два закадычных друга - лентяй Макс и гуляка Леон - оказываются вовлеченными в события Второй мировой войны, как и многие молодые французы в 1939 г. Их единственная цель при этом - поскорее вернуться в свой родной городок. Однако все складывается иначе, и их затягивает водоворот судьбоносных приключений - шпионаж, путешествие в Сирию, участие в силах Сопротивления оккупантам.

Дуглас Риппер когда-то служил в ФБР, но сейчас полностью отошел от дел. Однажды ему сообщают, что в деле, которое он давно расследовал, появились новые обстоятельства. У агента в отставке появляется хороший повод тряхнуть стариной, а заодно и повидаться со своим бывшим напарником Буллитом, которого он давно не видел. И хотя у этой непредсказуемой и чудаковатой парочки парочки талант оказываться в неловких положениях, вместе они неудержимы. Никто из них и не подозревает, что скоро им предстоит раскрыть коварное покушение на президента США.