Samir Decazza

Бывшей чемпионке по мотокроссу предстоит посмотреть в лицо своим самым болезненным страхам, чтобы защитить семью после того, как банда байкеров нанимает ее брата для ограбления.

У Тельмы есть всё – успешная карьера, семья, любимый сын. Но однажды мальчика случайно сбивает грузовик, и он оказывается в коме. Чувствуя, что есть шанс пробудить сына к жизни, Тельма решает исполнять все его мечты, записывая это на камеру. Теперь ей предстоит перейти с закрытыми глазами перекрёсток в Токио, сыграть в футбол с его любимой командой и даже потрогать грудь математички... Увидит ли он это всё своими собственными глазами?

Работая на полставки разносчиком еды, Антуан, начинающий молодой рэпер из пригорода Парижа, знакомится с миссис Луазо, выдающимся преподавателем Парижской оперы. Ошеломленная незаурядным талантом молодого человека, она знакомит его с миром оперы. Когда Антуан становится одним из учеников миссис Луазо, он скрывает свою новую мечту от друзей и семьи, боясь, что они не поймут – эта двойная жизнь тяготит его... Где-то между позолоченным и чопорным парижским высшим классом и суровыми, но свободолюбивыми и знакомыми пригородами, в которых он вырос, Антуану придется найти свой собственный голос.

Таинственному бывшему агенту секретной службы приходится срочно вернуться во Францию, когда правительство ложно обвиняет его сына в торговле оружием и наркотиками после ошибки слишком ретивого бюрократа и вмешательства мафии.