Serge Swysen

Во время плавания на лодке Скотт Кэри сталкивается с радиоактивным туманом, после которого замечает странные изменения в своем теле — он начинает стремительно уменьшаться. Вскоре, оказавшись запертым в собственном подвале и достигнув роста всего лишь в 5 сантиметров, ему предстоит бороться за выживание в привычном, но уже враждебном для него мире.

Роман Фобер — чудак и ипохондрик. Он никогда не был женат. Вся его жизнь сводится к тому, чтобы выискивать у себя симптомы страшных, на деле не существующих болезней. Каждой находкой он стремится поделиться со своим единственным другом — доктором Димитрием Звенкой. Димитрий решает помочь Роману найти женщину и таким образом излечить его от постоянной ипохондрии, которая становится невыносимой.

После сильной ссоры с матерью 16-летняя Хлоя убегает из дома и оказывается на улице. К тому же ее бойфренд Ахмед дурно обращается с ней. Она бродит по районам города рядом с железной дорогой, подшучивает над своими распутными приятелями, которым настолько скучно, что они из кайфа рискуют жизнью под колесами поездов.