Syrus Lowe

Пэнси страдает от депрессии, сверхчувствительна к малейшим возможным обидам и всегда готова сорваться. Она постоянно критикует мужа и взрослого сына, затевает драки с незнакомцами и ругается со всеми, включая свою жизнерадостную сестру Шанталь, которая, несмотря ни на что, возможно, единственный человек, все еще способный ей сочувствовать.

Недалёкое будущее. Под запретом правительства находится выращивание и производство продовольствия. А нарушители объявляются террористами и немедленно караются «выключением». В одном из пригородов Великобритании секретное исследование бывшего правительственного учёного Джеймса Рэмптона может поставить под угрозу его жизнь. Ведь сосед учёного сообщил о его подозрительном поведении безжалостному инспектору, которой поручено находить и уничтожать таких «экстремистов», как он.