Tadej Koren Šmid

Алекс со своими друзьями отдыхает в скаутском кемпинге у реки Соча. Глава кемпинга строго следит за дисциплиной и пытается воспитывать детей слишком серьезно, чем производит немало комичных ситуаций. Мальчики проявляют немалый интерес к соседнему скаутскому кемпингу девочек, вместо того, чтобы заниматься уроками выживания в дикой природе. И много других забавных и задушевных сцен, снятых в национальном лагере Триглав с его прекрасными пейзажами показывают первую детскую любовь, юмор, дружбу, приключения на природе и т.д.