Бабушка Янцен живет со своими тремя внучками Дик, Далли и Анджелой на небольшой ферме Имменхоф в Северной Германии. На этой ферме выращивают пони, а поскольку разведение пони больше не приносит прибыли, бабушка Янцен изо всех сил пытается сохранить семейное хозяйство. Во время летних каникул юный Этельберт проводит отпуск со своими двоюродными братьями в Имменхофе. В то время как Анджела влюбилась в богатого землевладельца Йохена фон Рота, Дик и Далли приходится мириться с тщеславным горожанином Этельбертом.
