Thomas Craig

Детектив Мёрдок и доктор Огден едут на остров Ванкувер, чтобы навестить брата Мёрдока, офицера Королевской канадской конной полиции Джаспера Линни. Там они расследуют убийство, связанное с археологом, который обнаружил древнее индейское поселение , что привело к столкновениям с племенами сонги и хайда. Тем временем Брекендридам предлагают инвестиционную возможность, которая грозит оказаться вовсе не столь очевидно выгодной, а Крэбтри и Хиггинс планируют со своими возлюбленными Ниной Блум и Рут Ньюсом лыжное развлечение, которое может быть более опасным, чем ожидалось.

Мёрдок и Брекенрид расследуют серию наглых грабежей, жертвами которых всего за несколько дней до Рождества стали бизнесмены Торонто.

В процессе расследования убийства богатого благотворителя и кражи детских подарков, предназначенных для раздачи на рождественском благотворительном представлении, Мёрдок рассматривает версию, что в этих преступлениях может быть замешан рождественский монстр Крампус.

Быть хорошим полицейским не означает делать все по учебнику. Но, когда преступная деятельность в Лондоне идет на пользу албанцам и туркам, как выжить «хорошему» полицейскому?

Англия, восьмидесятые годы. Разгул организованного насилия на футбольных матчах каждые выходные. Четверым полицейским поручается под прикрытием внедрится в банду футбольных хулиганов клуба второго дивизона «Шэдвел» под названием «Псы» для установки личности главарей и активных участников беспорядков. Вначале расследование идет своим ходом - посещение домашних матчей и поездки на выездные, первые драки за клуб, знакомство с нужными людьми, успешное внедрение в банду... Но новая жизнь, с ее адреналином, чувством товарищества, захватывает, меняет взгляды полицейских на ситуацию. Бумажная работа в участке кажется неимоверно скучной, не идет ни в какое сравнение с подъемом, испытываемым на футболе. «Подозреваемые» кажутся не такими уж и плохими парнями, в отличие от бывших товарищей из полиции. И вот враги клуба становятся и твоими врагами, а честь «Псов» - превыше всего...