Thomas Goritzki

Вернувшись домой после летних каникул, Фил обнаруживает, что мать и сестра перестали разговаривать друг с другом. Не желая ввязываться в семейные ссоры, последние дни перед школой Фил проводит шатаясь по городу с лучшей подругой, поедая мороженое и просто дурачась. С началом учебного года в их классе появляется новый ученик, Николас. Мальчик производит на Фила неожиданное впечатление: он чувствует себя смущенным и даже как будто влюбленным. Фил тайком наблюдает за Николасом, и совершенно неожиданно тот отвечает взаимностью на его чувства.

После Второй мировой войны Эрих Фрейтаг приложил большие усилия, чтобы вписаться в изменившийся быт новой Германии. Деятельный предприниматель открыл фабрику по производству садовых гномов и с головой ушел в процесс, игнорируя лесбийские эксперименты жены. Его сын Клаус пробует себя на литературном поприще, но с рождением сына полностью посвящает себя его воспитанию, поскольку для матери мальчика ее карьера оказывается важнее счастливого детства ребенка. Не имея положительного примера выстраивания отношений с противоположным полом, подросший Роберт ищет свой путь к счастью.