Tristan Halilaj

Закрытая, неразговорчивая Венера — подросток, она живет в небольшой деревне в Косово. Венера сталкивается с патриархальной средой, ходит в школу, чтобы выучить английский, живет дома с родителями и бабушкой, избегая мужских домогательств. К обычным в таких фильмах обстоятельствам добавляется послевоенный балканский контекст.

Албания. Ник учится в выпускном классе школы. Сразу по окончании школы он планирует начать собственное дело — открыть интернет-кафе. Его сестре Рудине пятнадцать и она мечтает поступить после школы в институт. Однако планы на будущее пришлось корректировать, когда их семья вступила в конфликт с семьей соседей из-за земли, а их отец, обвиняемый в убийстве, был вынужден бежать в горы. По древнему албанскому закону, пока отец семьи скрывается от правосудия, ни один взрослый мужчина из их семьи не имеет права выходить из дома. В этой ситуации единственным человеком, который может спасти семью оказывается Рудина.