Ulrich Voß

Алекс — непредсказуем и храбр. Рыжий Макс — умен и образован. Калифакс — «добрый дух» Абрафаксов — лекарь и повар, хранитель мира и согласия между друзьями. Они неразлучны, им не страшны никакие опасности, они мчатся навстречу приключения… В городском музее Абрафаксы находят золотую раковину, которая по всем признакам является частью древнего клада ацтеков. Когда они решают рассмотреть ее получше, вдруг начинает действовать таинственный механизм. Перед Абрафаксами открываются двери, за которыми наших героев ждет 18 век, приключения, пираты, Карибского моря и красавица Анна Бонни.

Девятилетний Оле Хольме — фантазер и выдумщик. Познакомившись с телесериалом о Шерлоке Холмсе, он решает стать сыщиком, а его друг Андеас — доктором Ватсоном. В поле зрения ребят попадает водитель автомашины, у которого... отклеились усы. Полагая что это шофер Хорст Франке, юные сыщики приходят в нему домой и обнаруживают, что он не выходил на работу. Значит за рулем машины с дорогой стереофонической техникой, которая не была доставлена в магазин, был двойник. Делом о хищении начинает заниматься криминальная полиция. Мальчики помогают задержать преступника...

История происходит в конце Второй мировой войны. 9-летний мальчик Андреас Гросс по прозвищу «Лопушок» живет в Берлине со своим отцом, коммунистом. Однажды после бомбардировки их предупреждают, что придет полиция, и они убегают в загородный поселок. Еврей Элиас Шмакстеин, которому принадлежит садовый домик, где они прячутся, просит их приглядеть за еврейской девочкой Рахель. Они берут ее к себе и выдают за двоюродную сестру Лопушка.