Vincent Fontannaz

Семидесятилетний певец Антуан планирует самоубийство, но в поезде, следующем в Женеву, встречает свою эксцентричную поклонницу Викторию. Женщина срывает его планы из-за неожиданной связи, возникшей между ними во время совместных приключений.

Подросток Симон живет со своей сестрой-алкоголичкой неподалеку от шикарного швейцарского горнолыжного курорта. Поскольку сестра нигде не работает, Симон занимается тем, что ворует у богачей снаряжение и потом продает по дешевке неподалеку от дома.