У Чана, старого сапожника, была красивая дочь по имени Ён Хи. Она влюбилась в Со-ун Кима, сына директора плавильного завода, и забеременела от него. Когда отец узнает об этом, он приходит в ярость и идет к Со-ун Киму, но тот из-за чувства вины не желает встречаться с г-ном Чаном. Чан преследует Со-ун Кима, и в результате забивает его молотком до смерти. Запоздавшая к месту трагедии Ён Хи, обвиняет своего отца, обнимает труп возлюбленного и плачет. Руки Чана в наручниках.